Au Québec, il faut savoir choisir le mot juste !

Une belle leçon de français… québécois

Un Français demande à un Québécois:

C’est quoi une guidoune ?

Euh.. c’est genre une fille mal vue, facile…

Ben, c’est quoi la différence avec pitoune?

Euh… pitoune… c’est plus comme une belle fille qui s’habille trop sexy…

C’est pas une poupoune ça?