À Montréal, une vieille dame ouvre la porte du bordel et voit un homme élégant, d’âge mûr.

« En quoi puis-je vous être utile? »

« Je souhaite voir Sophie », répondit-il.

« Monsieur, Sophie est une de nos demoiselles les plus coûteuses, peut-être souhaitez-vous voir une autre fille? »

« Non, merci, je dois voir Sophie. »

Sophie apparaît immédiatement pour lui expliquer qu’elle demande 5000$ la passe. L’homme, sans discuter, allonge 50 billets de 100$.

Ils vont dans une chambre et une heure plus tard, l’homme sort tranquillement.

La nuit suivante, le même homme frappe à la porte et demande de nouveau à voir Sophie. Sophie répond qu’il était très rare que quelqu’un lui rende visite 2 soirs de suite et qu’il n’aura pas pour autant de réduction. De nouveau, l’homme sort 50 billets de 100 $ de sa poche et les lui donne. En compagnie de la jeune femme, il se dirige vers une chambre et en ressort une heure plus tard.